Produits ou Services
Traducendo Ltd une agence de traduction jeune et
dynamique, active dans plusieurs pays européens et dont la fiabilité et le professionnalisme sont largement appréciés par une clientèle internationale de premier plan.
Nous sommes une entreprise éthique qui offre des conditions de travail optimales à ses collaborateurs et qui s'engage dans une démarche de durabilité environnementale et d'économies d'énergie.
Nous vous offrons :
- Une vaste expérience au service d'une clientèle exigeante
- Des services de traduction innovants à des prix compétitifs
- Une grande variété de spécialisations et de combinaisons linguistiques
- Une prise en charge efficace des grands projets
- Une ponctualité sans faille et une flexibilité totale
- Une disponibilité 24/7
Nous garantissons un niveau de fiabilité maximal grâce à un processus minutieux de relecture combiné à des contrôles qualité réalisés à plusieurs niveaux pour chaque projet de traduction.
Dans cette optique, nous n'utilisons que les meilleurs logiciels et ressources disponibles, ce qui nous permet de maintenir une cohérence terminologique, de garantir des livraisons rapides et d'appliquer des remises avantageuses pour les projets volumineux.
Notre GARANTIE
- Nous offrons la possibilité de nous retourner les documents traduits en vue d'une révision et d'ajustements complémentaires, sans coûts supplémentaires et jusqu'à 12 mois après la livraison
- Nous nous conformons strictement aux exigences des normes ISO 9001 et 17100
- Pour garantir la confidentialité, nos traducteurs sont soumis à une politique de non-divulgation applicable à chaque document reçu
Points forts
Traducendo Ltd tiens à ses client au point que pour vous assurer de disposer des meilleures ressources humaines disponibles, nous sélectionnons nos traducteurs sur la base des critères suivants :
- expérience professionnelle en tant que traducteur à temps plein d'au moins 5 ans,
- au moins 100 000 mots traduits dans le domaine,
- diplômes de formation dans le domaine de spécialisation,
- traductions publiées dans le domaine de spécialisation.
Mais, si bien les traductions sont faites par des personnes, il faut quand même s'assurer d'avoir à disposition les meilleures ressources terminologiques. Les bases terminologiques et stylistiques que nous utilisons doivent respecter des critères de fiabilité rigoureux : elles ont été approuvées par au moins un organisme international spécialisé dans le domaine et leur utilisation doit être vérifiable sur Internet. Quant à nos glossaires et notre base de données terminologiques, ils sont révisés et mis à jour régulièrement par des experts de chaque secteur qui fournissent un appui à nos traducteurs. En ajout à cela nous nous assurons en permanence d'offrir à nos clients la meilleure qualité possible. Pour cela, il est nécessaire d'utiliser des logiciels spécifiques et mis à jour. Nous employons les dernières versions des principaux instruments de TAO du marché et nous nous assurons d'utiliser toujours des versions compatibles avec d'autres logiciels comme Acrobat, InDesign, Photoshop, Suite de MS Office, outils pour l'OCR, etc.
Mais aussi la communication avec le client est fondamentale. Nous tenons à maintenir nos clients informés à tout moment des différentes phases de la mise en œuvre des traductions qu'ils nous ont confiées. Nous sommes disponibles 12 heures par jour, weekend compris, pour satisfaire à toute demande ou fournir tout type d'information. Il est possible de communiquer avec nous par email, téléphone, Whatsapp, Skype, LinkedIn, Facebook, Messenger, Proz et Twitter.
Demandez un devis gratuit, un de nos gérants de projet vous contactera dans quelques heures pour vous proposer la meilleure solution à vos nécessités linguistiques.
Informations complémentaires
Traducendo Ltd est une entreprise maltaise avec bases operative en Italie, Hongrie et Espagne.
En résumé, voici comment définir ce site : traduction français italien, traduction vin anglais, traduction français anglais, traduction foot espagnol et traducteur professionel italien.
Source : traducendo.net
