Produits ou Services
Nagisa Nishihara et Olivier Bignan vous proposent leurs services dans les domaines de la traduction et de l'interprétariat japonais français.
Domaine de la traduction :
Afin de produire un travail de qualité, il est fortement conseillé aux traducteurs de ne traduire que vers leur langue maternelle.
Grâce à l'alliance des origines de Nagisa Nishihara (japonaise) et d'Olivier Bignan (français) , l'équipe de traducteurs qu'ils forment peut parfaitement produire des traductions de qualité, que ce soit du français vers le japonais ou bien du japonais vers le français.
Leurs connaissances poussées de la culture japonaise et de la culture française permettent à leurs traductions de parfaitement retranscrire l'essence même du texte original.
Domaine de l'interprétariat :
Parfaitement bilingue et mobile, l'équipe d'interprètes de Nagisa Nishihara et d'Olivier Bignan est à même de servir au mieux vos projets lorsque vous avez besoin d'interagir avec des personnes ne parlant pas votre langue.
Les nouvelles technologies :
Le monde du web et des nouvelles technologies a pris une place plus qu'importante de nos jours.
Étant à l'origine développeur logiciel et web, Olivier Bignan est expert dans la traduction et l'optimisation des sites et applications traduits du japonais vers le français ou bien du français vers le japonais.
Points forts
Message de l'équipe :
Nous mettons à votre disposition nos compétences en langue japonaise et française afin de servir au mieux vos projets.
Passionnés par nos pays d'origine, la France et le Japon, nous pouvons répondre à tous vos besoins en traductions et interprétariat.
Voici une liste non exhaustive des services que nous pouvons fournir :
- Traduction de textes en tout genre (littéraires, administratifs, paroles de chansons, etc.)
- Traduction de vidéos, films japonais ou français
- Traduction de sites web, d'applications mobiles
- Optimisation des traductions d'un site web ou application mobile japonais ou français
- Interprétariat lors d'échanges commerciaux, de réunions, de salons, etc.
- Relation client entre des entreprises japonaises et françaises
- Aide à l'organisation de voyages au Japon ou en France
- etc.
Contactez-nous sur http : //nagisa.pro/fr-fr/demande-de-devis afin de connaître nos tarifs et disponibilités !
En résumé, voici comment définir ce site : traduction, interprétariat, japonais, français.
Source : fr.nagisa.pro
Kutzenhausen (France)
